Mittwoch, 27. Juni 2012

Me Made Mila

Auch wenn heute kein "offizieller" MMM ist, möchte ich doch etwas me made zeigen. Mila aus flutschigem Viskose Jersey, der für diesen Schnitt aber genau richtig ist. Ich bin begeistert von dem Schnitt. Mila ist  das erste Knoten-Oberteil, was ich je genäht und getragen habe (dachte immer, mir steht das gar nicht) und es gefällt mir richtig gut.
Ich habe zwei Träger-Kleider, die ich eigentlich selten trage, da sie obenrum doch sehr luftig sind. Dazu passt die Mila toll, wenn es mal nicht 30° sind :-).
Even though there is no "official" MMM today, I would like to show something me made​​. Mila made from really elastic viscose jersey, which is exactly the right fabric for this pattern. I am trilled with the pattern. Mila is the first knot-shirt, which I have ever sewn and worn (always thought this would not fit me) and I really like it.
I have two dressse with spaghtti straps, which I do not wear a lot, because its a bit too undressed. They go very well with the Mila, if it is not
30 degrees outside :-).





Samstag, 23. Juni 2012

OpStap Designbeispiele III

Und weiter gehts...

Alex´ OpStap hat einen Spiegel (bräuchte meine eigentlich auch noch :-)))




 Marion hat einen Ring von einem Duschvorhang als Aufhängung genommen, klasse Idee!



 Nina hat auch mit Kunstleder gearbeitet und einen langen Riemen zum Umhängen der Tasche gewählt.




Beate hat OpStap zur Handtasche aus wunderschönen Tildastoffen umfunktioniert.



Ich möchte mich nochmal ganz ganz herzlich bei meinen Probenäherinnen bedanken!! Ihr habt alle so wunderschöne Taschen genäht!! DANKE!

Ausserdem habe ich eben gesehen, dass ich quasi über Nacht die 100er Marke der regelmäßigen Leser geknackt habe. Das ist so toll!!

Euch allen vielen Dank fürs Lesen und Kommentieren!

Mittwoch, 20. Juni 2012

MMM Sommerträume - Strand Mayla

Als ich heute morgen meine Mayla zugeschnitten habe, wusste ich gar nicht, dass der heutige MMM unter dem Motto "Sommerträume" steht. Das habe ich erst heute Mittag gelesen und da die Mayla so gut zu diesem Motto passt habe ich mich echt beeilt, sie fertig zu nähen und auch noch Fotos bei halbwegs guten Lichtverhälnissen zu machen.
Mein Sommertraum liegt dieses Jahr auch in Frankreich, wo wir bald zwei Wochen Ferien am Atlantik machen...und die Mayla soll auch genau dafür sein.
Toen ik vanochtend mijn Mayla geknipt heb, wist ik niet eens, dat de huidige MMM het thema "Summer Dreams" heeft. Ik heb dit alleen vanmiddag gelezen. Omdat de Mayla  zo goed past bij dit motto, heb ik echt gehaast, om het shirt vandaag af te maken.
Mijn zomer droom is dit jaar ook in Frankrijk, waar we straks twee weken vakantie aan de atlantische ozean gaan maken... en de Mayla is voral hiervoor gedacht.







Ich habe sie diesmal in der begradigten Form genäht, die vordere Mitte 2,5 cm vom Bruch weggelegt und die Mehrweite eingekräuselt. Ich wollte gern ein etwas weiteres, lässiges Shirt für den Strand...inspiriert dazu hat mich mein neuer Bikini (Esprit) und Smilas Post mit der tollen Variante, die Ausschitte einzufassen. Ich finde, diese aussen liegenden Ovinähte (ich hab die maximale Breite bei meiner Eclipse gewählt und mit nem Gradstich festgesteppt) sehen fast aus wie gecovert :-).
Ik heb het shirt deze keer genaaid in de rechtgetrokken vorm, midden voor 2,5 cm van het de stofvouw weggelegd en ietje geplooid . Ik wilde graag een beetje bredere, casual shirt voor het strand hebben ...  Inspiratie kreeg ik van mijn nieuwe bikini (Esprit) en van Smilas post.
Ik vind deze buiten liggende naden (ik heb gekozen voor de maximale naadbreedte van mijn Eclipse en doorgestikt met een gewone rechte steek) lijken bijna als gecovert :-)

Mehr MMM gibts wie immer bei Cat. 


Montag, 18. Juni 2012

Das hatte ich noch gar nicht gezeigt

Vor lauter tollen Kulturtaschen habe ich doch fast vergessen, diese Jacke zu zeigen: Antonia als Sweatjacke mit schön hohem Kragen und Bündchen mit Daumenlöchern. Der Kragen ist gedoppelt und die Knopfleisten (KamSnaps) und die Säume sind mit Belegen gearbeitet.
With all this great cosmetic bags, I almost forgot to show this jacket: Antonia as sweat jacket with high collar and beautiful cuffs with thumb holes. The collar is doubled and  the button bar (KamSnaps) and the hems have facings from the same blue fabric.






Samstag, 16. Juni 2012

OpStap Designbeispiele II

Wie angekündigt, hier ein paar weitere Designbeispiele von OpStap!

Elisabeth hat ihre Tasche aus Kunstleder genäht, das wirkt richtig edel!





Linda hat sich noch eine andere Möglichkeit zum Aufhängen einfallen lassen:



Silkes Tasche ist aus wunderschönem Amy Butler Wachstuch!



 Ich bin wirklich begeistert, wie toll ihr den Schnitt umgesetzt habt!

Mittwoch, 13. Juni 2012

OpStap - Die Kulturtasche zum Aufhängen

Ab heute könnt ihr hier mein Ebook "OpStap" bekommen :-)



„Op stap“ ist niederländisch und bedeuted „unterwegs“. Diese Kulturtasche ist groß genug um alles Nötige mitzunehmen, und sie kann praktischerweise aufgehängt werden.
Sie hat eine Reißverschluss-Tasche innen in der Klappe und eine an der Rückseite. Innen im Haupteil befinden sich an der Rückseite 3 Balgtaschen und an den Seiten zwei flache Einschubtaschen.

Meine Probenäherinnen haben ganze Arbeit geleistet und ich stelle hier schon mal einige ihrer tollen Taschen vor:


 


 Rike´s Tasche hat Wechselblumen, die mithilfe von KamSnaps auf der Klappe befestigt werden.


 


Beate hat die Tasche aus Baumwolle genäht und die Seitentaschen sowie die Nahtzugaben nach außen verlegt.
Weitere Designbeispiele folgen...:-).


Freitag, 8. Juni 2012

May I present...?

 "OpStap"






"OpStap" ist die Kulturtasche zum Aufhängen mit viel Platz für alles was Frau unterwegs so braucht.

Mehr Infos, tolle Designbeispiele und natürlich das Ebook gibt es ab Mitte nächster Woche.




Donnerstag, 7. Juni 2012

Kleine Sommerkollektion

Ich habe in den letzten Tagen nochmal ein paar schön kombinierbare Sommerklamotten genäht (in rot-blau, ich kann nicht anders ;-))
Als erstes habe ich einen Insa-Rock vom letzten Jahr recycled, der in der Taille zu eng geworden war. Den Unterrock habe ich rausgeschniten und aus blauer Silikonpopeline einen neuen Überrock genäht (Schnitt: Lilly, die Maße angepasst), mit Bündchen aus Bündchenware.
Lately I sewed a couple of nice to combine summer clothes (in red and blue, I can not help;-)).
First, I
recycled an Insa skirt from last year, which was too small in the waist. I reused the únderskirt and made a new overskirt from blue silikonpopeline  (pattern: Lilly, dimensions adjusted), with jersey waistband.


Dazu zwei Trägertops (Ottobre 3/2007):
To go with it: two tops with spaghetti-straps (Ottobre 3/2007):



Außerdem wollte ich schon lange mal den Schnitt Noelle von FM ausprobieren, ich habe ihn ohne Passe und Schnürung genäht, statt dessen mit Jerseybündchen...
Also, I always wanted to try Noelle from FM, I have sewn it without yoke and lace, with jersey waisband instead ...

Und angezogen sieht das so aus:
And dressed it looks like this: