Montag, 26. März 2012

Nähtreffen im Kloster II

Letztes Wochenende haben sich wieder einmal 15 Nähverrückte im Kloster getroffen und genäht, was die Maschinen hergaben. Wir haben ca. 100 Teile genäht. Wahnsinn, oder? Hier ein paar Impressionen von unserer Wäscheleine...
Last weekend we met once again with 15 sewing addicted women in the monastery. We have sewn about 100 parts. Incredible or what? Here are some impressions from our clothes line ...


Ich habe einen Adelinde Rock plus passendem Lotti Shirt, ein Antonia Shirt und ein Lorelei Kleid geschafft...nun kann der Sommer kommen...
I made an Adelinde skirt with a matching Lotti shirt, another Antonia shirt and a  Lorelei dress...now its time for the summer...

 



 

Es war wieder ein wunderbares Wochenende! Danke Mädels!!
It has been a great weekend! Thanks a lot ladies!!

Sonntag, 18. März 2012

Noch eine Mareen...

habe ich kurz vor dem Urlaub fertigbekommen. Passend zum Abacadabra-Rock.
Another Mareen, which I finished just befor the holiday. It nicely matches the Abacadabra skirt.



Freitag, 16. März 2012

Zurück...

...aus dem Urlaub in Serfaus/Östereich. So schön war es:
Back from our holiday in Serfaus / Austria. It was so great: